Documentation of the source entry - D4073

Tønder county, Tønder, Højer og Lø parish, Sankt Clemens, census year 1855

This entry is done by: Finn Folkmann
Proof reading done by:
Number of records: 635
The entry has been done like this:
Begun: 4/5/2009 Ended: 4/7/2009 Corrected: 4/22/2009
Source: Folketælling 1855 Ribe Amt. Vesterland-För og Amrum Birk
Source Location: Rigsarkivet, FT 1855, Ribe Amt s.205-220, Sankt Clemens
Comments:
Die Volkszählung 1855 für 'St. Clementis Sogn, Loe og Mögeltönder Herred, Ribe Söndre Amt' steht unter 'Ribe Amt, Vesterland Föhrer og Amrum Birker', Seite 205-220 oder Pag. 1-16, und ist auf Dänisch geschrieben, wie auch die gedrückten Seiten. Kirchspiel St. Clemens umfasst genau die Insel Amrum. Die Ortsnamen sind 'Nebel' für 370 Personen in 88 Häuser, 'Süddorf' für 106 in 22 Häuser oder 'Norddorf' für 159 in 36 Häuser, gesamt 635 Personen. Als Adresse steht fast nur 'Et/et' 'Huus' = Ein Haus, doch je einmal 'Præstegaard' = Predigerhof und 'et Huus for Huusvilde' = ein Haus für Obdachlose. Für verheiratete Frauen steht als Teil des Namens 'födt' = geborne vor dem Geburts-Familienamen. Für '=' wird das überstehendes geschrieben. Abkürzungen wird oft vollgeschrieben und 'Amt' wird zugeschrieben, z. B. wird geschrieben 'hans Kone' für 'hs Kone' oder 'h. Kone' und Tönder Amt für 'Tönder'. Als Glauben steht einmal 'Katolsk' (für eine in New Orleans geborne Frau) und für alle andere 'lutersk'. Für Geburtsort ist 'her i Sognet' = hier im Kirchspiel als Amrum eingeschrieben, als nur dieses für andere gefundene Kirchspiele (z.B. St. Laurentii auf Föhr) bei Vz 1855 benutzt wird für St. Clemens. Als Geburtsort gibt es mit Anzahl: 'Amrum' 567: 89%, St. Laurentii 12, St. Johannis 18, St. Nicolay 4 ('Föhr' 34: 5%), (Amrum+Föhr 601: 95%), 'Nordmarsch' 1, 'Langenes' 1, 'Keitum'(Sylt) 1, Fanö 1, Emmerlef 1, Abild 1, Höier 1, Clanxbüll 3, Emmelsbüll 2, Stedesand 2, Enge 1, Lindholm 1, Niebüll 1 (Tönder Amt 13: 2%), Vester Vedsted 1, Seest 1 (Ribe Amt 2), Ockholm 1, Schwabstedt 1, Garding 1, Lunden 1, Nortorf 1, Horst 1, Nienstædten 2, Oldenburg 1, Nörrejylland 2, Nyborg 1, Kjöbenhavn 1, Sverrig 1, New Orleans 1 (Andere 15: 2%). Für Geburtort St. Johannis auf Föhr ist überall zugeschrieben 'Tönder' Amt. Seite 216 steht für 'St. Clemens Sogn paa Amrum, Loe Herred, Ribe Söndre Amts Provsti' nach Summe '635 Personer i 146 Huse og 156 Familier, med 40 i Udlandet' die Unterschrift 'den 1ste Februar 1855. Rigtigheden heraf bevidnes. Lor. Fr. Mechlenburg'. Auf Seite 214 steht die Summe 476 für 'Nebel-Süddorf Skoledistrikt', davon 28 'i Udlandet' = im Ausland und auf Seite 220 endet 'Norddorf Skoledistrikt' mit '159 Personer', davon 12 'i Udlandet'. Für Seeleute im Ausland steht oft wo sie sind, wo 'p.t. ad' = paa tiden mod = zur Zeit nach. Eingeschrieben 5.-7. April 2009 von Finn Folkmann in Aarhus, Dänemark.